måndag 23 mars 2009

NYTT HJÄLPMEDEL

Återigen ett nytt hjälpmedel . I och för sig har det funnits sedan 1997 på webben men vi är ju vana med att se den i bokform. Det är Svenska Akademiens ordlista adress:

http://g3.spraakdata.gu.se/saob/

spar den som bokmärke om du inte vet hur ett ord stavas eller vad det betyder. Även ords härledning kan man få hjälp med. Kan vara ganska kul faktiskt. Slog just på ordet IMPRIMATUR som de gamla censorerna på Uppsala universitet stämplade i böcker som de hade granskat för 1766 då tryckfriheten infördes. Det betyder ju " Må tryckas " men släktar även till engelskans "impression" alltså intryck , avtryck . Kanske man på svenska då kan formulera sig som så att jag tror att jag gav en ordetlig imprimatur på de församlade. Vad tror ni ???

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar